牛たん?牛タン? 発音しない「文字」

仙台では「牛たん」 牛の舌(tongue/タン)から牛のタンなのですが、仙台名物「牛たん」発祥の店「味太助」のホームページを見る限り、「牛たん」「牛タン」のどちらも使われており、「たん」でも「タン」で...

テイク?テーク?日本語は難しい

コロナで、否応なしに始まった「持ち帰り」ビジネス 私は「テイクアウト」と書きます。しかし、メディア、とくに新聞では「テークアウト」と表記しているのが、私が読んでいる範囲では多い。これは、「主に…」の「...